Devo andare in vacanza a chi affido la cura dei miei discus?

A NESSUNO!!!! Infatti l'errore più grande che si può commettere,è quello che durante le vacanze ,incaricare qualche parente o vicino di casa a dar da mangiare ai nostri discus,essi infatti spesso non sono esperti in acquariologia e sicuramente combinerebbero un disastro.Quindi cosa fare?Niente,lasciare i nostri discus a digiuno per tutto il periodo della vacanza (se non dura più di un mese...),un discus semi adulto ed adulto, è in grado di rimanere tranquillamente a digiuno per almeno 2-3 settimane ed anche più,quindi semmai aumentare il numero di somministrazione di cibo,qualche settimana prima della partenza,per poi lasciarli a "dieta" durante il periodo della vostra vacanza.Procuratevi un timer da applicare al solo impianto luce dell'acquario,per dargli un'illuminazione vitale,lasciate acceso o installate un'areatore per qualsiasi evenienza ,e predisponete una seconda pompa filtro o un secondo filtro ad aria nel caso in cui malauguratamente dovesse fermarsi la pompa principale (succede sempre quando non siamo in casa...),abbassare la temperatura a 27° in modo da attenuare il metabolismo dei discus.Fatto questo andate tranquillamente in vacanza (venite in puglia Manfredonia) e divertitevi .Al vostro rientro a parte la "nostalgia" ed il riprendere con il lavoro ,dovete rialzare la temperatura e cominciare ad alimentare nuovamente i vostri amati DISCUS poco per volta.....E per alleviare la nostalgia delle vacanze terminate ,spostate il pensiero a quelle prossime future !! Il concetto di questo post l'ho tratto dai vari consigli by Stendker,mentre il resto delle fesserie "ritorno dalle vacanze ecc ecc "sono miei....Ciao da Peppe.

English text

I have to go on holiday, who will I entrust with the care of my discus to? TO NOBODY!!!! In fact, the biggest mistake you can make is, that during the holidays, to charge some relatives or neighbors to feed our discus. they often are not experts in aquariology and certainly would combine a disaster. So what to do ? Nothing, leaving our discus fasting for the entire period of the holiday (if it lasts no more than a month ...), a semi adult and adult discus is able to remain fasting for at least 2-3 weeks and even more, so at least increase the amount of food giving some weeks before the departure, then leaving them "on a diet" during the period of your holidays. Take a timer to apply to the light system of the aquarium, to give it a vital lighting, leave it on or install a aerator for any eventuality, and prepare a second filter pump or a second air filter in case the main pump should stop unfortunately (it always happens and when we are not at home ...), lower the temperature to 27 ° in order to attenuate the discus metabolism. after having done it, you can easily go on holiday (come in Puglia Manfredonia City) and have fun. On your return home apart from the "nostalgia "and the resumption with work, you have to raise the temperature and begin to feed your beloved DISCUS again little by little ..... And to alleviate the nostalgia of the just ended holidays, move your thoughts to the future ones! I took the main concept of this post from the various tips by Stendker, while the rest of the crap "return from holiday etc etc." are mine .... byefrom Peppe.